Übersetzen Türkisch Arabisch العلاقات المهنية

Türkisch

Arabisch

Profesyonel bir ilişkimiz olduğu için mi?

لأن ما بيننا علاقة مهنية؟
Profesyonel bir ilişkiniz var.

...فأنتما الإثنان بينكما علاقة مهنية؟
Kocamla mesleki bir ilişkiniz var.

.هناك علاقة مهنية تربطك بزوجي
Tina'nın diğer mesleğinin... ...bu işle ilgisi ne olabilir ki?

ما علاقة مهنة (تينا) الأخرى بأي شيء؟
Profesyonel bir ilişkiyi alıp benim aleyhimde... ...kullanmaya çalışıyorsunuz. Bakın.

أنتما تُحاولان أخذ علاقة .مهنيّة واستخدامها ضدّي
Ben nöbetteki bir doktorla gece yatacak... ...sıcak bir yatak arayan doktor arasındaki... ...farkı bilemeyecek, tatlı bir yaşlı adamım.

في الحياه هناك ... علاقات شخصيه أكره صديقتي ... و علاقات مهنيه
Hayır, hiçbir şey yok, efendim. Kesinlikle profesyonel bir ilişki.

لا,لا شيء على الإطلاق,علاقة مهنية بحته
Profesyonel bir ilişkimiz vardı, cinsel değil.

كان بيننا علاقة مهنية و ليس علاقة جنسية
Profesyonel bir ilişkisi vardı, cinsel ilişki değil.

كان بيننا علاقة مهنية و ليس علاقة جنسية
Profesyonel ilişkinizi etkileyecek bir şey olmadı değil mi?

ولم يتغير شيئ ليعيق هذه العلاقة المهنية، أليس كذلك؟